1. With NVG you cannot tell which team a corpse belongs to without turning it off.
2. When you aim at a living person, an indicator tells you which team they are on.
3. Given the improved map visibility of the 4.0 NVG, switching it off has no other real use, and thus keeping a key just for it (and dealing with switching items) is suboptimal.
Therefore, it would be cool if there was some sort of visual indicator of which team a corpse belonged to without having to turn the NVG off.
Yes, this is unrealistic, but (2) is unrealistic and this wouldn't provide nearly as big an advantage as (2).
Bonus would be to show the name of your teammates when pointing to their corpses, whether you had NVG or not (just as if they were alive but without the health bar). This way everyone gets the benefit and realistically you would be able to tell who they were if they still had their head.
Without their head, I suppose you could check their underwear for a nametag. 1 ... 2 ... 3 ... not it!
Advertisement